ich muss echt aufpassen, ich habe jetzt 3x "No Reason To Die" geschrieben, ohne dass es mir aufgefallen ist..

NO TIME TO DIE, NO TIME TO DIE, NO TIME TO DIE....

Samedi hat geschrieben: 20. August 2019 21:06

Strangways hat geschrieben: 20. August 2019 18:51 In Erinnerung an Broccoli, Maibaum und Young.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/No_Time ... 1958_film)

Gibt es den Film eigentlich irgendwo in einer deutschen Fassung zu kaufen?

Wahrscheinlich hat Barbara Broccoli noch die Rechte an den alten Warwick Films Produktionen ihres Vaters.
Und jetzt dachte sie: "Wenn ich den neuen Bond so nenne wie einen alten Film meines Vaters, dann kaufen die ganzen Bondfans die DVD vom alten Film und ich verdiene dran mit."

Invincible1958 hat geschrieben: 20. August 2019 21:28

Samedi hat geschrieben: 20. August 2019 21:06

Strangways hat geschrieben: 20. August 2019 18:51 In Erinnerung an Broccoli, Maibaum und Young.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/No_Time ... 1958_film)

Gibt es den Film eigentlich irgendwo in einer deutschen Fassung zu kaufen?

Wahrscheinlich hat Barbara Broccoli noch die Rechte an den alten Warwick Films Produktionen ihres Vaters.
Und jetzt dachte sie: "Wenn ich den neuen Bond so nenne wie einen alten Film meines Vaters, dann kaufen die ganzen Bondfans die DVD vom alten Film und ich verdiene dran mit."

Wär auf jeden Fall schön, wenn der Film deshalb wieder auf den Markt kommen würde. Hört sich recht gut an. Hat ihn denn schon jemand hier gesehen?

die domain "notimetodiemovie.com" wurde übrigens gestern registriert. sie dürften also gelernt haben und das alles sehr schnell veröffentlicht haben, sobald sie sich auf einen titel geeinigt hatten.

Das einzige, was mich am neuen Logo stört, ist die 007, die doch arg deplatziert wirkt.

Ich hoffe sie lassen es im Original und es wird bei uns nicht übersetzt.
Bin überrascht dass sie das 007 Logo nicht in den Titel eingearbeitet haben

NO TIME
TO DIE
. 7

ja, das hat mich auch gewundert. aber vielleicht kommt das noch? das 007-Logo nämlich einfach daneben einzufügen hätte ich mit meinen spärlichen Photoshop-Kenntnissen auch noch zusammengebracht (ginge sogar mit Paint ).

Eigentlich wollte ich Samedi gerade deutlich widersprechen, weil ich gerade auch ein Logo wie das von Berni dargestellte im Kopf hatte. Dagegen wirkt eher das Skyfall-Logo langweilig.
Hoffentlich passt man das Logo noch an den CR/QOS-Stil an. Jetzt hat man schon mal die Möglichkeit, das 007-Logo in den Titel zu integrieren, dann soll man das auch ausnutzen.

Nicht übersetzt wurden bei Bond bisher nur Eigennamen, Fantasiewörter usw. NTTD im englischen Original zu belassen würde da überhaupt nicht zu den früheren Titeln passen.

Morgen vor genau einem Jahr, am 21. August 2018, wurde Danny Boyles Ausstieg aus dem Projekt bekannt. Ob man das heutige Datum bewusst gewählt hat? Würde zu den Gerüchten passen, dass Boyle Bond sterbe lassen wollte

Henrik hat geschrieben: 20. August 2019 22:41 Morgen vor genau einem Jahr, am 21. August 2018, wurde Danny Boyles Ausstieg aus dem Projekt bekannt. Ob man das heutige Datum bewusst gewählt hat?

Das könnte ich mir durchaus vorstellen. Wobei man das natürlich nie öffentlich zugeben wird.

Grenzwertig, der Titel. Geht noch gerade so über die Zunge. Bedeutung wirkt schon sehr beliebig, wie auch immer es im Film eingebaut ist.
Wundert mich, daß man keinen geflügelteren Titel entwickeln konnte, bei mindestens 3 kreativen Autoren.
Schriftzug ist echt schick, gibt dem Titel etwas Ästhetik.

SMERSH hat geschrieben: 20. August 2019 22:56 Wundert mich, daß man keinen geflügelteren Titel entwickeln konnte, bei mindestens 3 kreativen Autoren.

Glaube kaum, dass die Autoren (Fukunaga mal ausgenommen) für den Titel verantwortlich sind.

GoldenProjectile hat geschrieben: 20. August 2019 18:18
Coole Schrift, individueller und schöner als der doofe SP/SF-Font.

Stammt wohl hiervon:

Berni hat geschrieben: 20. August 2019 22:17 Bin überrascht dass sie das 007 Logo nicht in den Titel eingearbeitet haben

NO TIME
TO DIE
. 7

Da James Bond ja laut offizieller Inhaltsangabe im Ruhestand ist, wird er wohl die 007 nicht mehr innehaben und die Zahl wurde daher auch nicht künstlerisch ins Logo integriert. Schätze ich mal.

Mir gefällt das Logo leider überhaupt nicht. Die Schrift ist furchtbar schlecht lesbar. Etwas mehr Abstand zwischen den Zeilen und Buchstaben täte da glaube ich ganz gut. Das Logo selbst wirkt sehr antiquiert, 80er/90er-Jahre-Style. Das könnte auf einen sehr klassischen Bondfilm hindeuten. Der Aston Martin V8 passt ja auch in die Zeit.

Der Titel an sich ist schwer zu beurteilen, da wir noch nicht wissen, ob und wie er zum Film passt. Aber grundsätzlich klingt er schon sehr bondig. Ich bin auf die Übersetzung gespannt. Seit DAD traue ich denen leider auch eine wörtliche Übersetzung zu. Da sind sie dieses Mal hoffentlich etwas kreativer.