Der BR wird ab 28. Juli die erste Staffel der italienischen Fernsehserie "Un passo dal cielo" mit Terence Hill senden - unter dem Titel "Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel". Hill wird auch hier wie gewohnt von Thomas Danneberg synchronisiert werden.

http://www.br.de/presse/inhalt/pressedo ... l-100.html

Gibt es eigentlich irgendwen, den Danneberg nicht synchronisiert?

Nico hat geschrieben:Gibt es eigentlich irgendwen, den Danneberg nicht synchronisiert?

Ja, Bud Spencer, sonst wüsste ich niemanden.

Nico hat geschrieben:Gibt es eigentlich irgendwen, den Danneberg nicht synchronisiert?

In letzter Zeit synchronisiert Danneberg leider nicht mal mehr Travolta.

Kennt jemand die eher unbekannteren Filme "Halleluja...Amigo" und "Wenn man vom Teufel spricht" mit Bud Spencer?
Ersterer war ja lange Zeit nur in einer "Comedy-Version" erhältlich, die ich nie gesehen habe, da mir alleine der Trailer schon zu albern war (sprechendes Pferd usw.). Mag sein, dass der Film aufgrund dieser Fassung eher wenig beliebt ist.
Zum Glück gibts den ja nun auf Blu-ray mit der ursprünglichen Synchro (wenn auch bislang nur in einer Box).
Hat mir doch ganz gut gefallen, der Film. Einzelne Längen sind zwar festzustellen, aber der Film hat doch ein paar witzige Einfälle vorzuweisen.
In derselben Box ist auch "Wenn man vom Teufel spricht" vorhanden, der leider sehr unbekannt ist, obwohl er meiner Meinung nach ein tolles Spätwerk von Buddy darstellt. Die Spencer/Hill-Filme von E.B. Clucher sind meiner Meinung nach allesamt empfehlenswert, und da zählt für mich auch dieser Film dazu. Er ist etwas langsam erzählt, gerade in der ersten Hälfte, aber wie bei Clucher gewohnt gibt es einige witzige Einfälle. Die Musik ist auch wie immer gelungen.

Hier der Trailer für den neuen Film von Terence Hill:



Einen Bericht zu den Dreharbeiten gibts hier:

Der Titel des neuen Films von Terence Hill ist jetzt "MY NAME IS THOMAS".