Hallo!
Imo sollten die Produzenten endlich mal über ihren Schatten springen, und auch die Titel der Bond-Romane von Amis, Gardner und Benson nehmen, wobei die von Benson auch nicht das Gelbe vom Ei sind.
Schaut euch die Titel selber an: Link HIER. Da sind zum Teil wirklich welche dabei, die beinahe so gut wie die von Ian Fleming sind. Meine Favoriten sind die Gardner-Titel Role of Honour, Nobody Lives For Ever (amerik. Version: Nobody Lives Forever), Scorpius oder Licence Renewed.
Die Benson-Titel sind nicht mein Ding, aber insbesondere High Time to Kill hat etwas für sich.
Leider werden die Produzenten aber nie den Schritt tun, diese Titel zu verwenden, man hat sich ja von den Nachfolgeromanen losgesagt.
Eure selbst ausgedachten Titel mag ich alle nicht sonderlich gern, sie sind nach diesem starren Muster ausgedacht, krampfhaft irgendeine Verbindung zum Agentenmilieu oder zur Gewalt darzustellen. Aber das ist ja eure Sache, für mich klingen sie eher zu einem Bond-Videospiel passend, und davon halte ich auch nichts.
Grüßle
ernst
182
Schleimer!ernst stavro b. hat geschrieben:Die Benson-Titel sind nicht mein Ding, aber insbesondere High Time to Kill hat etwas für sich.
Nein, ich bin eigentlich mit deiner Meinung einverstanden, auch die von dir genannten Titel finde ich sehr gut. Icebreaker würde mir auch noch gefallen.
Ach ja, The Property Of A Lady haben sie ja einmal geschickt in OP untergebracht.
Auktion
Zuletzt geändert von 007°'' am 9. Februar 2005 17:53, insgesamt 1-mal geändert.
Grow up, 007°''!
“You know, James Bond’s mother is Swiss. That will make it all worthwhile.” Marc Forster
“You know, James Bond’s mother is Swiss. That will make it all worthwhile.” Marc Forster
Ach ja, scheisse.186
Halb so wild!
Also, wenn schon Gardner, dann aber auch den Titel For Special Services!
Ich habe diesen Roman übrigens schon mal gelesen, er ist wirklich gut bis auf
ein paar kleine Details.
Nebenbei gefallen mir Role Of Honour und Scorpius gut, vor allem letzteres,
weil es so ein bekannter "Ein-Wort-Titel" ist und ihn man sicher auch gut
irgendwie in der Story verwenden könnte.
Benson lieferte gute Romane, u.a. Doubleshot und The Facts Of Death.
Wenn aber Benson, dann eher doch, was ernst vorgeschlagen hat, High Time To Kill
oder aber Doubleshot, der würde mir persönlich noch sehr gefallen.
Gez.
Scaramanga
Also, wenn schon Gardner, dann aber auch den Titel For Special Services!
Ich habe diesen Roman übrigens schon mal gelesen, er ist wirklich gut bis auf
ein paar kleine Details.
Nebenbei gefallen mir Role Of Honour und Scorpius gut, vor allem letzteres,
weil es so ein bekannter "Ein-Wort-Titel" ist und ihn man sicher auch gut
irgendwie in der Story verwenden könnte.
Benson lieferte gute Romane, u.a. Doubleshot und The Facts Of Death.
Wenn aber Benson, dann eher doch, was ernst vorgeschlagen hat, High Time To Kill
oder aber Doubleshot, der würde mir persönlich noch sehr gefallen.
Gez.
Scaramanga
Bond: "Dann zurück ins Waffenlager!"
Carter: "Was wollen Sie denn dort finden?"
Bond: "Eine Nuklearrakete!"
188
Ja oder wie klänge Nemesis?
Oder 'ne, ich fürchte, das klingt etwas zu sehr nach Sience-Fiction.
Mir fiel es nur auf, als ich da an meiner neuen Sig gearbeitet habe.
Und ich dachte mir, vlt. ließe sich damit was machen.
Gez.
Scaramanga
Oder 'ne, ich fürchte, das klingt etwas zu sehr nach Sience-Fiction.
Mir fiel es nur auf, als ich da an meiner neuen Sig gearbeitet habe.
Und ich dachte mir, vlt. ließe sich damit was machen.
Gez.
Scaramanga
Bond: "Dann zurück ins Waffenlager!"
Carter: "Was wollen Sie denn dort finden?"
Bond: "Eine Nuklearrakete!"
189
ich weis ja mittlerweile auch, dass der neue Bond "Casino Royale" heisst, aber ich spekuliere einfach mal schon auf den Titel des 22.Bondfilms.
Ich fände "Die hoffnung stirbt zuletzt" gut, allerdings klingt das auf Englisch möglicherweise leider nicht so gut
Ich fände "Die hoffnung stirbt zuletzt" gut, allerdings klingt das auf Englisch möglicherweise leider nicht so gut
Elektra: "Eine so schöne Frau wie mich triffst du nie wieder."
Bond: "Ich treffe immer mein Ziel."
Bond: "Ich treffe immer mein Ziel."
192
now or never von tom novy,oder wie *g*...
ich fände " breaking daylight(s)" ganz gut, aber naja..Ich denk mal die Macher werden schon die richtigen Titel auswählen,allerdings fand ich die letzten Titel seit Goldeneye immer schlechter..
The world is not enough z.B find ich viel zu lang und auch der Titel an sich gefällt mir gar nicht..Dann Die another day naja; ich finde die Titel alle ein bißchen zu lang und würde mir mal wieder sowas wünschen wie z.B "Goldfinger","Octopussy" e.t.c.!
ich fände " breaking daylight(s)" ganz gut, aber naja..Ich denk mal die Macher werden schon die richtigen Titel auswählen,allerdings fand ich die letzten Titel seit Goldeneye immer schlechter..
The world is not enough z.B find ich viel zu lang und auch der Titel an sich gefällt mir gar nicht..Dann Die another day naja; ich finde die Titel alle ein bißchen zu lang und würde mir mal wieder sowas wünschen wie z.B "Goldfinger","Octopussy" e.t.c.!
193
naja, DAD is vorallem in der deutschen Übersetzung sehr schlecht geraten, Englisch klingts doch ganz gut.
Now Or Newer klingt find ich verdammt gut, hoffentlich ist Tom Novy einverstanden...
Vorallem klingt Jetzt oder Nie auch im Deutschen ganz gut....
Now Or Newer klingt find ich verdammt gut, hoffentlich ist Tom Novy einverstanden...
Vorallem klingt Jetzt oder Nie auch im Deutschen ganz gut....
---Everything He Touches Gets Into Excitement---
