Nothing Is Fair Enough
Life Is Fair Enough (oder vielleicht lieber:)
Life Is Not Fair Enough

Nein, nein, nein...
Das gefällt mir überhaupt nicht.
Die sind alle wieder viel zu lang und unhandlich.

Was sagt ihr dazu, einfach mal wieder den Namen des Gegenspielers als Filmtitel zu nehmen?

Oder den Namen einer Operation.....

Vielleicht:

-Dark Eagel

-Red Lightning

-Firehawk


Naja mir fällt halt nichts besseres ein, aber so was in der Art von TB.....
Kurz, aber irgendwie interessant.....

Also die Idee mit dem Bösewicht-Namen finde ich nicht schlecht...

Aber warum benutzt man nicht mal SEINEN Namen im Titel? irgendwie so:
Finally...BOND!
ok ich geb zu es ist ein bisschen einfallslos aber na ja...

warum müssen es eigentlich immer englische Titel sein?
Im Deutschen werden die doch meistens sowieso übersetzt, und dann kann der englische Titel so toll sein wie er will, im Deutschen klingt er dann trotzdem scheiße...

ich muss zugeben, mir fällt kein deutscher Titel ein

Aber WENN man einen deutschen Titel hätte, der einem richtig gut gefallen würde, dann würde man sicher auch eine gute englische Übersetzung finden.

@ pussy: Also, warum die englisch sein müssen?
Hmm...das könnte vielleicht daran liegen, dass Bond eine englische Produktion ist und die Macher auch alle Englisch sprechen.

@ Honey - Tut mir Leid, aber wann hat sich Bond mal darüber geäußert ob etwas fair oder unfair ist (da ich jetzt mal davon ausgehe dass du das meintest.

Denn "Nichts ist schön genug (fair bedeutet eig schön) " macht ja mal garkeinen sinn...

Es ist schwierig, passende Titel zu finden. Man kann für den Titel bestimmte
Kriterien festlegen und sich danach richten. Ich würde aber sagen, dass man
den Titel letztendlich von der Story abhängig machen sollte. Das man aus dieser
Mixtur von Ideen, sage ich mal, einen passenden Titel wählt.
Anders hätte es wohl keinen sehr großen Zweck, aber mit etwas Fantasie
findet man doch vielleicht noch was.
Wenn es der Name eines Schurken sein soll - ja gut, aber dann sollte es ein
prägnanter, eher ungewöhnlicher Name sein. "Goldfinger" wäre ja eigentlich
das beste Beispiel dafür. Und auch das einzige ...
Und die bisherigen Schurken hatten kaum einen passenden Namen, um diesen
in einen Filmtitel umzuwandeln. Von daher wird da wohl so schnell nichts draus.
Bonds Name selbst in einem Titel wäre vielleicht auch keine schlechte Idee,
ist nur die Frage, wie man ihn verwendet.
Ich glaube, es ist zu schwer, wirklich etwas Passendes zu finden, solange keine
handfeste Story vorliegt. Denn bis jetzt sind ja meistens nur Vorschläge gekommen,
die letzten Endes anhand ebstimmter Gesichtspunkt kritisiert wurden.

Gez.
Scaramanga

Was für einen Titel willst du denn mit Bond? BondAge?

Ja Himmel, woher soll ich das wissen?
Und es wäre immer noch besser, als wenn man am Ende gar keinen Titel findet.
Sag mir mal, welche brauchbaren Titel bisher genannt worden sind.

Gez.
Scaramanga

Zu der Idee mit Bonds Namen im Titel:
"The Bond" - auf deutsch: "Der Bund"
Ne, da find ich nix...

Und was sagt ihr zu "Killer or Dressman"?

Killer klingt so vulgär.

In a murderer's eyes

Hmmm....das war eigentlich nur eine Übersetzung von "Killer oder Dressman?", was du bestimmt schon mal gehört hast.

Zu deinem Vorschlag muss ich sagen: So ist das okay, aber
1. wieder "eyes", das hat mir auch bei FYEO nicht gefallen und
2. ein bisschen lang und nicht handlich genug.

Ich persönlich finde den Ausdruck Eye persönlich sehr schön.

Es hat etwas von dieser Gunbarrel, etwas beobachtendes, etwas hinterhältiges. Etwas wie Fadenkreuz.

Ist ja nur meine Meinung..

Dieser Meinung stimme ich zu. "Eye" klingt nicht nur schön, es ist auch ein sehr
passendes Leitmotiv und Bild in einem Titel. Wenn man es irgendwo noch einmal
unterbringen könnte, wäre das nicht schlecht.
In a murderer´s eyes finde ich gut, wenn man es passend zu einer Story verwendet.

Gez.
Scaramanga

Gegen "Eye" an sich habe ja auch nichts.
Das Einzige, was mcih daran stört, ist diese Verbindung, dich ich dann auch zu "For Your Eyes Only" habe....da gefällt es mir nicht.

Und in "GoldenEye" ist das ja auch vertreten und das gefällt mir sehr gut.

Das Hauptargument war ja auch, dass es mir zu sperrig klingt.
Ein Roman könnte so heißen, aber für einen James Bond-Film gefällt es mir nicht.

@ 007: Das ist ja auch nichts gegen dich.