Es war wohl die längere wie ein Freund mir sagte. Es wird da deutlich mehr an "Romanze" zwischen den beiden angedeutet (zumindest einseitig von ihr aus)

GoldenProjectile hat geschrieben: 1. September 2024 09:04 Wo liest du heraus, dass er die längere Fassung gesehen hat?

Elementary, my dear Watson:
https://www.br.de/br-fernsehen/programm ... 32376.html

Ich finde "Léon" total fantastisch (Hatte ich ihn nicht in meiner Foren-Top-100?), der große Ausnahme-Film im Werk von Luc Besson - gerade in der längeren Fassung, die viel stärker auf die (nie wirklich sexuell werdende) "Liebes"-Beziehung zwischen Erwachsenem und Kind eingeht. Famos gespielt, großartig dicht und atmosphärisch packend inszeniert (vor allem die Ausleuchtung in Kombination mit der Wahl der Brennweiten sieht sensationell aus!), und trotz sehr gewalttätig choreographierter Momente ein rührendes (und zumindest für mich emotional bewegendes) Porträt von zwei Außenseitern, die Seelenverwandte sind, aber nie mehr als das sein könnten und dürften. Volle Punktzahl, 10/10.

Der Score von Serra ist ein Gedicht, aber es ist tatsächlich eine ziemliche Frechheit, ihn teils 1:1 in GE nochmal zu verwenden.