Das James Bond 007 Forum

Agent 009 hat geschrieben:Kaya Scodelario über Pirates 5:

Der Film soll sich mehr wie der erste Teil der Piratensaga anfühlen, man will zurück zu den Ursprüngen, man will diese epische Reise, die alle Enden verknüpft und neue Möglichkeiten eröffnet usw.

Für mehr zu ihrem Char den Link anklicken

http://www.comicbookmovie.com/fansites/ ... /?a=124961

Macht auch Sinn... in den letzten Filme sind sie dorch arg vom Ursprung abgekommen...

Was nützt ein guter Pirates 5 wenn doch im deutschen Johnny Depp wieder seinen Stammsynchronsprecher hat! David Nathan passte schon in Teil 4 überhaupt nicht zu Jack Sparrow!

RW06 hat geschrieben:Was nützt ein guter Pirates 5 wenn doch im deutschen Johnny Depp wieder seinen Stammsynchronsprecher hat! David Nathan passte schon in Teil 4 überhaupt nicht zu Jack Sparrow!

Leider wird Marcus Off wohl nie wieder für Disney sprechen.

Samedi hat geschrieben:Leider wird Marcus Off wohl nie wieder für Disney sprechen.

Immerhin konnte man ihn regelmässig im TV hören, ich fand ihn sehr überzeugend als "Mentalist".

Ich find Marcus Off fürchterlich auf Johnny Depp. Habe die Filme ja eh auf englisch geguckt, aber hinterher immer mal kurz in die Synchro gehört (mache ich fast immer) und das war ganz schrecklich und total an Depp vorbei gesprochen. Auf Simon Baker war er da in "The Mentalist" ohne Frage viel passender und authentischer.

Ich finde Nathan pass eigentlich so richtig nur auf Christian Bale. Für Depp ist Off der beste Sprecher.

Ich finde Nathan auch auf Depp ziemlich passend und fand ihn jetzt nach der erneuten Sichtung auch in Pirates 4 gar nicht so schlecht. Anders als Off zwar, aber auch irgendwie passend.

Aber nach drei Filmen mit Off ist seine Stimme im Deutschen einfach mit Jack Sparrow verwurzelt! Das Umgewöhnen war für mich in Teil 4 fast gar nicht möglich, generell mag ich den Film auch nicht!

RW06 hat geschrieben:generell mag ich den Film auch nicht!

Abgesehen von dem Wechsel Off/Nathan habe ich von dir aber noch keine Gründe dafür gehört.

GoldenProjectile hat geschrieben:

RW06 hat geschrieben:generell mag ich den Film auch nicht!

Abgesehen von dem Wechsel Off/Nathan habe ich von dir aber noch keine Gründe dafür gehört.

Die ersten drei Filme haben für mich besonders die Schiff-Szenen auf dem Meer ausgemacht - besonders die grandiose Schlacht im 3. Teil. Davon war in Teil 4 nichts zu sehen. Bloom und Kneightley fehlen, die Handlung war langweilig und der Soundtrack von Hans Zimmer ist weit von der Qualität der vorherigen Filme entfernt. Von der alten Crew rund um Jack ist auch nicht mehr viel übrig geblieben.

Samedi hat geschrieben:

RW06 hat geschrieben:Was nützt ein guter Pirates 5 wenn doch im deutschen Johnny Depp wieder seinen Stammsynchronsprecher hat! David Nathan passte schon in Teil 4 überhaupt nicht zu Jack Sparrow!

Leider wird Marcus Off wohl nie wieder für Disney sprechen.

Wieso das denn nicht?

Mr.Chrismas Jones hat geschrieben: Wieso das denn nicht?

Weil sich Off und Disney so zerstritten haben, dass ich nicht mehr an eine Aussöhnung glaube.

Das war ja auch der einzige Grund für die Rückkehr von Nathan.

Ach, so schlimm fand ich das mit Nathan jetzt nicht. Habe den ersten und zweiten Teil schon lange nicht mehr auf deutsch gesehen sondern immer auf englisch. Deswegen war das jetzt kein großer Unterschied für mich. Schlimm finde ich einfach nur, dass die Reihe überhaupt weitergeht.

Dein letzter Satz hat meine Zustimmung; auch wenn ich den 4.Teil ganz gelungen fand.

Teil 4 war zumindest besser als der Dritte, aber das war nun wirklich nicht schwer. Wie gesagt, ich fand schon den zweiten Teil eigentlich überflüssig, aber der war von den ganzen unnötigen Fortsetzugen davon noch der unterhaltsamste.