chief hat geschrieben:Ohne Meddings hätte Anderson vermutlich keinen Meter Zelluloid belichtet bekommen. UFO habe ich nie ganz gesehen, ebenso wie Space 1999. Allerdings sind mir im Vergleich die Live Action Sachen von Anderson auch nicht ganz so lieb wie die Supermarionations.
Mondbasis Alpha hat meiner Meinung nach auch sehr viele Schwächen. Bei UFO muss ich sagen, dass die Serie ihrer Zeit voraus war. Gerade die Folgen "A Question of Priorities" (dt. "Der Fremde"), "Survival" (dt. "Die Begegnung"), "Confetti Check A-OK" (nie synchronisiert), "Timelash" (nie synchronisert), "Mindbender" (dt. Tödliche Träume) und "The Long Sleep" (dt. "Der lange Schlaf") sind Folgen, die selbst moderne Serien nur schwer toppen können.
Die Serie hat geniale Charakterfolgen. Leider sind viele Episoden hier umgeschnitten oder gar nicht synchronisiert worden. Der Grund liegt darin, dass manche Folgen sehr traurige Enden haben oder in manchen gar Drogen oder ähnliche kontroverse Themen angeschnitten werden. Deshalb kann ich nur empfehlen sich die Folgen auf der DVD von Epix anzusehen. Dort hat man die Folgen ungeschnitten und komplett (unsynchronisierte Folgen mit Untertitel optional).
Ganz besonders heraussticht die Folge "A Question of Priorities" die in Deutschland komplett umgeschnipselt wurde. Die Handlung der dt. Version ist demnach auch eine Bastardisierung des Originals. Ich möchte nicht zu viel verraten, aber die Folge ist emotional das OHMSS der Serie
Ich bin Remakes gegenüber eigentlich aufegeschlossen. Natürlich muss ein Remake aber auch Sinn machen d.h. es muss gewisse Dinge die an am Original bemängeln kann ausmerzen. Beim neuen "Nightmare On Elm Street" wird man z.B. die Inszenierung auch besser gestalten, der 80er Jahre Streifen ist zwar okay aber gruseln tu ich da nicht wirklich. Auch hatte Freddy im Original keine Ähnlichkeit mit echten Verbrennungsopfern, im Remake schon sieht auch ziemlich zum gruseln aus...
Trailer zum neuen Freddy-Film:
http://www.youtube.com/watch?v=B-tSvrkKx2Y
Auch die neue "Battlestar Galactica"-Serie ist sehr sehenswert. Sie nimmt die Idee der Originals und spinnt grandiose Geschichten um aktuelle und zeitlose Themen. Sehr erwachsene Science-Fiction. Gleichzeitig machte man sich nie offensiv über das Original lustig d.h. man griff einige originale Storyideen auf und verarbeitete sie. Dem Original wurde vom Remake immer mit Respekt begegnet, was ich beim einem guten Remake auch wichtig finde...
Nicht Sinn machen würde ein Remake von quasi perfekten Filmen wie Apocalypse Now, Der Pate, Pulp Fiction, 2001 - Odyssee im Weltraum, Full Metal Jacket, Vertigo usw.
Diese Filme haben inszenatorisch kaum oder gar keine Mängel und auch die Schauspielbesetzung ist mehr als Wasserdicht. Ergo: Kein Remake sinnvoll.
Das trifft auch für Filme zu die bereits in ihrer originalen Form zu sehr in das Allgemeingedächtnis eingebrannt sind z.B. Star Wars.
