Das James Bond 007 Forum

danielcc hat geschrieben: 18. August 2023 12:02Ich frage mich immer noch, warum die Filme heißen wie sie heißen. Dead Reckoning ist ja ein sehr spezifischer maritmer Term

Der Titel hätte gut zu einem "Pirates of the Caribbean" - Film gepasst.

Gestern erstmals "Top Gun: Maverick" gesehen und ich verstehe, warum der Film am Boxoffice so viel besser abschnitt als der letzte M:I - Teil: Einfach in fast allen Belangen der bessere und unterhaltsamere Film. Falls es mit M:I nach dem nächsten Teil doch noch weitergeht, hoffe ich, dass Joseph Kosinski auch mal einen Teil inszenieren darf.

Martin007 hat geschrieben: 19. August 2023 14:40 Der Titel hätte gut zu einem "Pirates of the Caribbean" - Film gepasst.

Ist das so? Wäre das für die zeitliche Ära nicht zu modern?

Allerdings habe ich gestern mal wieder einen meiner absoluten Lieblingsfilme (erstmals in 4K) angeschaut, "Jagd auf Roter Oktober", und wenn der Titel "Dead Reckoning" zu einen Film inhaltlich perfekt gepasst hätte, dann wohl zu dem.

Casino Hille hat geschrieben: 19. August 2023 14:50

Martin007 hat geschrieben: 19. August 2023 14:40 Der Titel hätte gut zu einem "Pirates of the Caribbean" - Film gepasst.

Ist das so? Wäre das für die zeitliche Ära nicht zu modern?

Da magst du natürlich recht haben - ich kenne mich im Bereich der Nautik allerdings auch zu wenig aus. Ich habe mich rein auf den Klang der Worte und der Titeltradition dieser Reihe bezogen (ich weiss, klingt albern).

Was in Dead Reckoning sehr gut funktioniert ist Lorne Balfes Score. Da sind ein paar wirklich schöne Motive dabei.

Martin007 hat geschrieben: 19. August 2023 14:40

Gestern erstmals "Top Gun: Maverick" gesehen und ich verstehe, warum der Film am Boxoffice so viel besser abschnitt als der letzte M:I - Teil: Einfach in fast allen Belangen der bessere und unterhaltsamere Film.

Bei mir umgekehrt.
TG:M war für mich eventuell der langweiligste Film im Kino in den letzten 10 Jahren, während M:I 7 durchweg spaßig war.

Casino Hille hat geschrieben: 19. August 2023 14:50

Martin007 hat geschrieben: 19. August 2023 14:40 Der Titel hätte gut zu einem "Pirates of the Caribbean" - Film gepasst.

Ist das so? Wäre das für die zeitliche Ära nicht zu modern?

Allerdings habe ich gestern mal wieder einen meiner absoluten Lieblingsfilme (erstmals in 4K) angeschaut, "Jagd auf Roter Oktober", und wenn der Titel "Dead Reckoning" zu einen Film inhaltlich perfekt gepasst hätte, dann wohl zu dem.

Obwohl The Hunt for Red October als Titel in der Wendezeit auch herrlich martialisch klang und gut funktionierte.
Dead Reckoning ist ein wirklich extrem guter Titel weil er so viele weitere Bedeutungen im Film hat (haben könnte).

Revoked hat geschrieben: 19. August 2023 20:09 Dead Reckoning ist ein wirklich extrem guter Titel weil er so viele weitere Bedeutungen im Film hat (haben könnte).

"Dead Reckoning" ist einfach geklaut beim Bogart-Film, der in Deutschland mit dem Titel "Späte Sühne" vermarktet wurde.

Stimmt, aber das ist fair, da der letzte Bondfilm seinen Titel ja bekanntlich ganz dreist bei einem Kriegsfilm von 1958 geklaut hat, an dem sogar Albert R. Broccoli, Richard Maibaum, Ted Moore, Bob Simmons und Terence Young mitwirkten.

Casino Hille hat geschrieben: 19. August 2023 22:01 Stimmt, aber das ist fair, da der letzte Bondfilm seinen Titel ja bekanntlich ganz dreist bei einem Kriegsfilm von 1958 geklaut hat, an dem sogar Albert R. Broccoli, Richard Maibaum, Ted Moore, Bob Simmons und Terence Young mitwirkten.

Ehrlich gesagt sind beide Titel eher suboptimal.

Casino Hille hat geschrieben: 19. August 2023 22:01 Stimmt, aber das ist fair, da der letzte Bondfilm seinen Titel ja bekanntlich ganz dreist bei einem Kriegsfilm von 1958 geklaut hat, an dem sogar Albert R. Broccoli, Richard Maibaum, Ted Moore, Bob Simmons und Terence Young mitwirkten.

NTTD ist aber viel generischer. Ich meine er klingt nach Bond, ok. Aber er wirkt hölzern und hohl. Tatsächlich ist der Titel das Schlechteste am Film. Aber das habe ich schon häufiger geschrieben.

DR, wenn man die physikalische Erklärung kennt, ist dagegen ein sehr smarter Titel. Der einem Bond auch gut stünde.

Ja, sehe ich auch so. War VOR dem Kinobesuch noch verwirrt vom Titel, fand ihn DANACH allerdings spitze.

Revoked hat geschrieben: 19. August 2023 22:16 DR, wenn man die physikalische Erklärung kennt, ist dagegen ein sehr smarter Titel. Der einem Bond auch gut stünde.

Bin froh, dass der Titel quasi abgeräumt ist und für Bond erstmal nicht zur Verfügung steht. Titel mit dem "Tod", "sterben", "töten", etc. gab es bei Bond wirklich genug. Im Deutschen sogar noch mehr als im Original.

Die Flop 4 der Bondfilm-Titel:
GE
DAD
NTTD
TND

Bei den deutschen Bondfilm-Titeln ist meine Flop 4:

In tödlicher Mission
Ein Quantum Trost
Der Morgen stirbt nie
Der Hauch des Todes

Bitte jetzt zum Thread-Thema zurückkehren, danke euch.